Plant-Name Dictionary
Valerian — names in 32 European languages
Valeriana officinalis
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Български Bulgarian | лечебна дилянка Валериана |
| Hrvatski Croatian | Ljekoviti odoljen |
| Čeština Czech | kozlík lékařský |
| Dansk Danish | Læge-baldrian |
| Nederlands Dutch | Echte valeriaan Valeriaan |
| English English | Valerian Allheal, cat's valerian, common valerian, European Valerian, garden heliotrope, garden valerian, garden-heliotrope, Garðabrúða |
| Eesti Estonian | Harilik palderjan Palderjan |
| Suomi Finnish | rohtovirmajuuri |
| Français French | Valériane officinale Herbe aux chats, Valeriane officinale, valériane cultivée, Valériane officinale (Valeriana officinalis), valériane à petites feuilles |
| Deutsch German | Echter Baldrian Arznei-Baldrian, echter Arznei-Baldrian, Gebraeuchlicher Baldrian, Gewoehnlicher Arznei-Baldrian |
| Ελληνικά Greek | Βαλεριάνα Αγριοζαμπούκος |
| Magyar Hungarian | Orvosi macskagyökér |
| Gaeilge Irish | Caorthann corraigh |
| Italiano Italian | Valeriana comune Erba dei Gatti |
| Latviešu Latvian | Ārstniecības baldriāns Baldriāns, Ārstnieciskais baldriāns |
| Lietuvių Lithuanian | Vaistinis valerijonas |
| Polski Polish | Kozłek lekarski |
| Português Portuguese | valeriana erva-de-gato, VALERIANA-DAS-BOTICAS |
| Română Romanian | Valeriană |
| Slovenčina Slovak | valeriána lekárska |
| Slovenščina Slovenian | Zdravilna špajka |
| Español Spanish | valeriana común |
| Svenska Swedish | läkevänderot Vendelört, vänderot, äkta vänderot |
| Русский Russian | Валериана лекарственная valeriana lekarstvennaâ, Валерианы лекарственной корневища с корнями, Валерьянка, Валерьяновые капли, Корневища с корнями валерианы |
| Українська Ukrainian | Валер'яна лікарська Валеріана лікарська |
| Norsk Norwegian | legevendelrot lækjevendelrot |
| Српски Serbian | Valerijana Macina trava, Makebohija, Valerianaofficinalis, Валериан, одољен |
| Bosanski Bosnian | Odoljen |
| Íslenska Icelandic | Garðabrúða |
| Català Catalan | Valeriana vera |
| Беларуская Belarusian | Валяр’ян лекавы Валяр'ян лекавы |
| Türkçe Turkish | Kedi otu kediotu |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.