Plant-Name Dictionary
Thyme — names in 24 European languages
Thymus vulgaris
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Hrvatski Croatian | Vrtni timijan |
| Čeština Czech | tymián obecný mateřídouška obecná, tymián |
| Dansk Danish | Have-timian |
| Nederlands Dutch | Echte tijm |
| English English | Thyme Common thyme, common-thyme, English Thyme, Garden thyme, garden-thyme |
| Eesti Estonian | Aed-liivatee tüümian |
| Suomi Finnish | timjami |
| Français French | Thym Commun Farigoule, Frigoule, thym, thym cultivé, Thym des jardins |
| Deutsch German | Echter Thymian Garten-Thymian, Gewuerz-Thymian, Thymian |
| Ελληνικά Greek | Θυμάρι |
| Magyar Hungarian | kerti kakukkfű |
| Italiano Italian | Timo maggiore timo |
| Latviešu Latvian | Timiāns |
| Lietuvių Lithuanian | Vaistinis čiobrelis |
| Polski Polish | Macierzanka tymianek Macierzanka zwyczajna, Tymianek właściwy |
| Português Portuguese | tomilho poejo |
| Română Romanian | Cimbru de câmp |
| Slovenčina Slovak | Dúška tymianová materina dúška obyčajná |
| Español Spanish | Tomillo Tomillo Común, Tomillo limonero |
| Svenska Swedish | kryddtimjan timjan, trädgårdstimjan |
| Русский Russian | Тимьян обыкновенный |
| Norsk Norwegian | kryddertimian |
| Català Catalan | Farigola timó |
| Беларуская Belarusian | Чабор звычайны |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.