Plant-Name Dictionary
Sea buckthorn — names in 31 European languages
Hippophae rhamnoides
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Български Bulgarian | Облепиха |
| Hrvatski Croatian | Vučji trn |
| Čeština Czech | Rakytník řešetlákový rakytník řešetlákovitý |
| Dansk Danish | Havtorn Almindelig Havtorn, Sandtidse |
| Nederlands Dutch | Duindoorn |
| English English | Sea buckthorn Himalayan berry, sallowthorn, sea-buckthorn, seaberry, Seabuckthorn, willow-leaved sea buckthorn |
| Eesti Estonian | Harilik astelpaju |
| Suomi Finnish | tyrni hopeatyrni |
| Français French | Argousier argasse, argousier faux-nerprun, grisset |
| Deutsch German | Sanddorn |
| Ελληνικά Greek | Ιπποφαές Ιπποφαές το ραμνοειδές |
| Magyar Hungarian | Európai homoktövis |
| Gaeilge Irish | Draighean mara |
| Italiano Italian | Olivella spinosa Olivello spinoso |
| Latviešu Latvian | Pabērzu smiltsērkšķis |
| Lietuvių Lithuanian | Dygliuotasis šaltalankis |
| Polski Polish | Rokitnik zwyczajny |
| Português Portuguese | Espinheiro-marítimo |
| Română Romanian | Cătină albă Cătină |
| Slovenčina Slovak | rakytník rešetliakový rakytník rešetliakovitý |
| Slovenščina Slovenian | Navadni rakitovec |
| Español Spanish | espino falso Espino amarillo, espino armarillo |
| Svenska Swedish | havtorn |
| Русский Russian | Облепиха крушиновидная Облепиха жостеровидная, Облепиха обыкновенная |
| Українська Ukrainian | Обліпиха звичайна Обліпиха крушиновидна |
| Norsk Norwegian | tindved |
| Српски Serbian | Пасји трн |
| Íslenska Icelandic | Hafþyrnir |
| Català Catalan | Arç groc |
| Беларуская Belarusian | Абляпіха крушынападобная Абляпіха звычайная |
| Türkçe Turkish | yalancı iğde |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.