Plant-Name Dictionary
Heartsease — names in 11 European languages
Viola tricolor
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Čeština Czech | Violka trojbarevná |
| Dansk Danish | Stedmoderblomst |
| Nederlands Dutch | Driekleurig viooltje |
| English English | Heartsease European wild pansy, field pansy, heart's-ease, Johnny Jump Up, Heartsease, Heart's Delight, Johnny jumpup, Johnny-jump-up, ladies'-delight, Love-in-idleness, miniature pansy, Pansy, pansy violet, three-coloured violet, Wild pansy |
| Suomi Finnish | keto-orvokki |
| Français French | pensée sauvage Pensee tricolore, pensée, pensée tricolore, violette pensée, violette tricolore |
| Deutsch German | Wildes Stiefmütterchen Echtes Veilchen, Feld-Stiefmuetterchen, Gewoehnliches Feld-Stiefmuetterchen |
| Italiano Italian | Viola del pensiero |
| Português Portuguese | amor-perfeito |
| Svenska Swedish | styvmorsviol |
| Norsk Norwegian | stemorsblom natt og dag, stemor, stemorblom, stemorsblomst |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.