Plant-Name Dictionary
Elecampane — names in 17 European languages
Inula helenium
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Čeština Czech | oman pravý |
| Dansk Danish | Læge-alant |
| Nederlands Dutch | Griekse alant |
| English English | Elecampane elecampane inula, horseheal, Scabwort, velvet-dock |
| Eesti Estonian | Aedvaak |
| Suomi Finnish | isohirvenjuuri |
| Français French | grande aunée Grande aunee, inule, inule aulnée, inule aunée, inule grande aunée, Inule helenie |
| Deutsch German | Echter Alant Helenenkraut |
| Italiano Italian | Enula campana |
| Lietuvių Lithuanian | Didysis debesylas |
| Polski Polish | Oman wielki |
| Português Portuguese | énula-campana |
| Español Spanish | raíz del moro |
| Svenska Swedish | ålandsrot alant, elinsrot |
| Русский Russian | devjasil vysokij |
| Українська Ukrainian | Оман високий |
| Norsk Norwegian | alantrot |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.