Plant-Name Dictionary
Common coltsfoot — names in 32 European languages
Tussilago farfara
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Български Bulgarian | Обикновен подбел |
| Hrvatski Croatian | Podbjel Bjelokopitnjak, Konjsko kopito |
| Čeština Czech | podběl lékařský |
| Dansk Danish | Følfod Almindelig Følfod |
| Nederlands Dutch | Klein hoefblad |
| English English | Coltsfoot Clayweed, Colt's-Foot, Colts-foot, colt’s-foot, coughwort, Dovedock, Ginger Root, Horse-hoof |
| Eesti Estonian | Paiseleht |
| Suomi Finnish | leskenlehti |
| Français French | Tussilage Pas d'ane, pas-d'âne, Tussilage commun, tussilage farfara, tussilage pas-d'âne, tussilage pas-d’âne |
| Deutsch German | Huflattich Zytroeseli |
| Ελληνικά Greek | Βήχιο |
| Magyar Hungarian | Martilapu lókörmű martilapu |
| Gaeilge Irish | Sponc |
| Italiano Italian | Tossilagine comune Farfara, Tossilaggine comune |
| Latviešu Latvian | Māllēpe Parastā māllēpe |
| Lietuvių Lithuanian | Ankstyvasis šalpusnis |
| Polski Polish | Podbiał pospolity |
| Português Portuguese | tussilagem unha-de-cavalo |
| Română Romanian | Podbal |
| Slovenčina Slovak | podbeľ liečivý |
| Slovenščina Slovenian | Navadni lapuh |
| Español Spanish | Espatas fárfara |
| Svenska Swedish | hästhov tussilago |
| Русский Russian | Мать-и-мачеха Мать-и-мачеха обыкновенная |
| Українська Ukrainian | Підбіл звичайний Підбіл звичайний (Мати-й-мачуха) |
| Norsk Norwegian | hestehov |
| Српски Serbian | Подбел |
| Shqip Albanian | Thundërmushkë |
| Íslenska Icelandic | Hóffífill |
| Català Catalan | Pota de cavall |
| Беларуская Belarusian | Падбел Падбел звычайны |
| Türkçe Turkish | Öksürük otu |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.