Plant-Name Dictionary
Chaga — names in 19 European languages
Inonotus obliquus
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Čeština Czech | rezavec šikmý |
| Dansk Danish | Birke-spejlporesvamp |
| Nederlands Dutch | Berkenweerschijnzwam Berkeweerschijnzwam |
| English English | Chaga Chaga fungus, Chaga mushroom, Sterile Conk Trunk Rot of Birch |
| Eesti Estonian | Must Pässik |
| Suomi Finnish | pakurikääpä |
| Français French | Polypore Incrusté Polypore oblique |
| Deutsch German | Schiefer Schillerporling |
| Magyar Hungarian | Terülő rozsdástapló |
| Latviešu Latvian | Melnā Spulgpiepe Melnā spulgpiepe (čaga), Čaga |
| Lietuvių Lithuanian | Įžulnusis skylenis |
| Polski Polish | Błyskoporek Podkorowy Błyskoporek Podkorowy (Włóknouszek Ukośny), Włóknouszek Ukośny |
| Slovenščina Slovenian | brezin luknjač |
| Español Spanish | Nariz de Carbón |
| Svenska Swedish | Sprängticka |
| Русский Russian | Чага |
| Українська Ukrainian | ча́га |
| Norsk Norwegian | kreftkjuke |
| Català Catalan | Txaga |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.