Plant-Name Dictionary
Centaury — names in 29 European languages
Centaurium erythraea
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Български Bulgarian | Червен кантарион |
| Hrvatski Croatian | Štitasta kičica Gorka trava, Gorko zelje, Grozničava trava, Kičica |
| Čeština Czech | zeměžluč okolíkatá |
| Dansk Danish | Mark-tusindgylden |
| Nederlands Dutch | Echt duizendguldenkruid |
| English English | Centaury Common centaury, Dumpy Centaury, European centaury, forking centaury |
| Eesti Estonian | harilik maasapp |
| Suomi Finnish | rohtosappi |
| Français French | érythrée erythrée petite centaurée, Petite centauree rouge, petite centaurée, Petite centaurée rouge, petite-centaurée commune, petite-centaurée rouge, Érythrée commune, érythrée petite-centaurée |
| Deutsch German | Echtes Tausendgüldenkraut Echtes Tausendgueldenkraut, Gemeines Tausendgüldenkraut, kopfiges Tausendgüldenkraut |
| Ελληνικά Greek | Ερυθραία το κενταύριο |
| Magyar Hungarian | Kis ezerjófű |
| Gaeilge Irish | Dréimire Mhuire |
| Italiano Italian | Centauro maggiore Centaurea minore |
| Latviešu Latvian | Čemuru augstiņš |
| Lietuvių Lithuanian | Skėtinė širdažolė |
| Polski Polish | Centuria pospolita |
| Português Portuguese | Fel-da-terra Centáurea-comum, Centáurea-menor |
| Română Romanian | Țintaură |
| Slovenčina Slovak | zemežlč menšia |
| Slovenščina Slovenian | navadna tavžentroža |
| Español Spanish | centáurea menor hiel de la tierra |
| Svenska Swedish | flockarun bredarun |
| Русский Russian | Золототысячник обыкновенный |
| Українська Ukrainian | Золототисячник звичайний |
| Norsk Norwegian | skjermgylden |
| Српски Serbian | Кичица |
| Català Catalan | Herba de Santa Margarida |
| Türkçe Turkish | kırmızı kantaron |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.