Plant-Name Dictionary
Agrimony — names in 22 European languages
Agrimonia eupatoria
| Language | Common name(s) |
|---|---|
| Čeština Czech | Řepík lékařský |
| Dansk Danish | Almindelig agermåne |
| Nederlands Dutch | Gewone agrimonie |
| English English | Agrimony church-steeples, Churchsteeples, European agrimony, European grooveburr, Medicinal Agrimony |
| Eesti Estonian | Harilik maarjalepp |
| Suomi Finnish | maarianverijuuri |
| Français French | Aigremoine eupatoire |
| Deutsch German | Gemeiner Odermennig Kleiner Odermennig, Odermennig |
| Ελληνικά Greek | Αγριμόνια |
| Magyar Hungarian | Közönséges párlófű |
| Italiano Italian | Agrimonia comune Eupatoria |
| Latviešu Latvian | Ārstniecības ancītis |
| Lietuvių Lithuanian | Vaistinė dirvuolė |
| Polski Polish | Rzepik pospolity |
| Slovenčina Slovak | Repík lekársky |
| Slovenščina Slovenian | Navadni repik |
| Svenska Swedish | småborre vanlig småborre |
| Русский Russian | Репешок обыкновенный repejniček aptechnyĭ |
| Українська Ukrainian | Парило звичайне |
| Norsk Norwegian | åkermåne |
| Српски Serbian | Петровац |
| Català Catalan | Herba de la sang |
How these names are verified. Each name is drawn from authoritative botanical databases (GBIF vernacular names, Catalogue of Life, EPPO, Wikidata) and published only when confirmed by a curated authority or two independent sources — never machine-translated.